어도비 포토샵(Adobe Photoshop)에서 한글과 영문 간 언어를 전환하는 방법은, 프로그램을 재설치하지 않고도 간단한 파일 변경만으로 쉽게 설정할 수 있습니다. 특히, 포토샵을 영문 버전으로 설치했더라도 특정 파일을 추가하면 한글 환경으로 전환할 수 있으며, 반대로 한글 버전에서 영어로 변경하는 것도 가능합니다. 언어 변경을 위해 필요한 파일은 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat이며, 이를 적절한 폴더에 넣거나 확장자를 수정하는 방식으로 포토샵 언어를 설정할 수 있습니다. 이를 위해서는 먼저 포토샵이 설치된 기본 경로인 C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop (버전)로 이동해 Locales 폴더 내 파일을 확인하고 변경해야 합니다. 이때, 언어 전환 후에도 파일을 보존해두면, 필요할 때마다 손쉽게 한글과 영문을 오갈 수 있어 작업 환경에 맞춘 유연한 활용이 가능합니다.
어도비 포토샵 언어 변환
Adobe Photoshop에서 언어 변환을 시도하는 이유는 주로 두 가지입니다. 첫째, 프로그램 설치 당시 언어 선택을 잘못하여 원하는 언어가 아닌 상태로 Photoshop이 설정되는 경우입니다. 둘째, 비공식적인 방법(크랙 등)으로 설치한 포토샵은 언어 선택이 제한되어 기본 언어로만 작동하거나, 언어 파일이 제대로 설치되지 않아 특정 언어로만 표시되는 문제가 발생하기도 합니다. 이런 경우 Photoshop을 재설치할 필요 없이, 간단히 특정 파일을 추가하거나 파일 확장자를 변경해 언어를 전환할 수 있습니다. 예를 들어, 한글로 설정하려면 Locales 폴더에 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat 파일을 추가하면 되고, 다시 영어로 바꾸려면 이 파일의 확장자를 .old로 변경하는 방식입니다. 이를 통해 작업 편의에 맞는 언어로 쉽게 전환하여 사용할 수 있어 불편함을 해소할 수 있습니다.
1. 한글 변환 원리
Adobe Photoshop을 한글로 변환하는 원리는 간단한 언어 파일 추가 방식으로 이루어집니다. 기본적으로 Photoshop은 다국어 지원을 위해 다양한 언어 파일을 갖추고 있는데, 기본 설치 언어가 영어라면 별도의 한글 파일을 추가해주어야 한글 인터페이스로 변환됩니다. 한글로 전환하려면 포토샵 설치 폴더 내 Locales 폴더에 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat 파일을 추가해주면 됩니다. 이 파일은 프로그램이 실행될 때 한글 언어 데이터를 읽어들이도록 하여 메뉴와 툴 등이 한글로 표시되게 합니다. 이러한 언어 파일을 통해 별도의 재설치 없이 원하는 언어 환경으로 전환이 가능하며, Photoshop 사용 환경을 더욱 유연하게 설정할 수 있습니다.
2. 영문 변환 원리
Adobe Photoshop을 영어로 변환하는 원리는 한글 언어 파일의 확장자를 변경해 기본 언어인 영어를 활성화하는 방식입니다. 기본적으로 Photoshop은 다국어 파일이 함께 설치되어 있지만, 한글로 표시되도록 설정된 경우에는 Locales 폴더의 특정 파일이 한글 인터페이스를 불러옵니다. 이 파일은 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat로, 해당 파일명을 변경하거나 확장자를 .old로 수정하면 Photoshop이 더 이상 이 파일을 인식하지 않으므로 기본 언어인 영어로 전환됩니다. 이를 통해 별도의 설치 없이 영어 환경으로 쉽게 전환할 수 있으며, 필요 시 확장자를 원래대로 되돌려 다시 한글로 설정할 수도 있습니다.
3. 변환 방법
Adobe Photoshop의 언어를 한글 또는 영어로 변환하는 방법은 매우 간단하며, 별도의 재설치 없이 특정 파일 수정으로 가능합니다. 먼저, 포토샵이 설치된 경로(C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop (버전))로 이동해 Locales 폴더에 있는 언어 설정 파일을 찾습니다. 한글로 변환하려면 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat 파일을 Support Files 폴더에 추가하면 됩니다. 반대로 영어로 변환하려면 이 파일의 확장자를 .old로 바꿔주면 한글 언어 파일을 인식하지 않게 되어 기본 언어인 영어로 설정됩니다. 이 과정에서 파일을 지우지 않고 확장자만 변경하면, 필요할 때마다 손쉽게 언어를 전환할 수 있어 Photoshop을 더욱 유연하게 사용할 수 있습니다.
한글로 변환하는 방법
- 포토샵 설치 경로로 이동
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop (버전)으로 이동합니다. - Locales 폴더 확인
Locales 폴더 안에 ko_KR 폴더가 있는지 확인합니다. 없을 경우 생성합니다. - 한글 언어 파일 추가
ko_KR 폴더 내 Support Files에 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat 파일을 복사하여 넣습니다. - 포토샵 재실행
포토샵을 재실행하여 메뉴와 인터페이스가 한글로 변환되었는지 확인합니다.
영어로 변환하는 방법
- 포토샵 설치 경로로 이동 : C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop (버전)으로 이동합니다.
- Locales 폴더로 이동 : Locales\ko_KR\Support Files 폴더로 이동합니다.
- 한글 언어 파일 확장자 변경 : tw10428_Photoshop_ko_KR.dat 파일을 찾고, 파일 이름을 tw10428_Photoshop_ko_KR.dat.old로 수정합니다.
- 포토샵 재실행 : 포토샵을 다시 실행하여 영어 인터페이스로 변경되었는지 확인합니다.
'컴퓨터와 모바일 > 문서' 카테고리의 다른 글
| 어도비 포토샵 글자 및 사진 그림자 효과 넣기 - 드롭섀도 (0) | 2022.10.14 |
|---|---|
| 어도비 포토샵 격자 줄(네모 칸) 활성화 및 제거 방법 (0) | 2022.10.12 |
| 어도비 포토샵 새로 만들기가 되지 안 됨 - 레거시 모드 (0) | 2022.10.10 |
| 어도비 포토샵 최근 작업 파일 기록 삭제 방법 (0) | 2022.09.26 |
| 티스토리 SEO 최적화, 플러그인 활용과 고품질 콘텐츠 작성의 중요성 (0) | 2022.09.16 |
| 카카오 맵 일시적으로 로드뷰를 사용할 수 없습니다 해결방법 (0) | 2022.08.25 |
| 한글 실행 시 무반응이거나 강제 종료 되는 이유 및 해결 (0) | 2022.08.05 |
| 다음 블로그가 티스토리로 이전으로 발생한 문제(이전과 다른 크롤러) (5) | 2022.07.30 |